Ne èinjenje je isto tako loše kao i uraditi lošu stvar!
Não fazer nada é tão ruim quanto fazer a coisa errada.
Reci mi koju si lošu stvar uradila, ali da bude zaista loša.
Mas vamos falar de você por uma segundo: Diga-me uma coisa ruim que fez, e é melhor que seja ruim.
Nisam mislila onu lošu stvar sa ustima, mislila sam na mali poluosmjeh koji...
Não aquela coisa feia! Aquele meio sorrisinho...
Znaèi možda i nisam uèinila tako lošu stvar.
Talvez não tenha feito uma coisa tão ruim, afinal.
Pa ponekad napraviš lošu stvar i pre nego što shvatiš da radiš nešto loše.
E algumas vezes, fazemos a coisa errada antes de sabermos que estamos fazendo.
A opet... možda sam uèinila lošu stvar, a kako je to moguæe?
No entanto, no entanto... eu fiz a coisa errada, como posso explicar isso?
Žao mi je, ali ne mogu da vam pomognem da uèinite lošu stvar, ako to uradim, moram da je stavim na listu, a neæu da još jednom sedam na avion i dolazim ovde da bi se iskupio za to.
Desculpe, mas eu não posso ajudar você a fazer coisas ruins. Se eu fizer, vou ter que colocar na minha lista e eu não quero ter que pegar outro avião para voltar aqui e compensar isso.
Prije par godina napravio sam lošu stvar ljudima iz Zaželi želju zaklade.
Alguns anos atrás também fiz uma coisa ruim para as pessoas do "Faça um Pedido".
Nemoj molim te da me mrziš, ali možda sam uradila lošu stvar.
Por favor, não me odeie, mas acho que eu fiz uma besteira.
Samo ti možeš to vidjeti kao lošu stvar.
Só você poderia ver isso como algo ruim.
Nećete naći nikoga ovdje tko će vam reći lošu stvar o Kari Palmer.
Não vai encontrar ninguém por aqui falando mau dela. Vai à igreja com a família.
Ako je taèno da je Osama bin Laden, to uradio, onda nam je uèinio vrlo lošu stvar.
Se realmente foi o Osama Bin Laden quem fez isso então nos deu uma péssima mão.
Elisa i ja smo uèinili lošu stvar, ali smo sada sretniji.
O que Elisa e eu fizemos não foi certo, mas estamos mais felizes agora.
Ona je uplašena jer je uradila lošu stvar i vi æete je odvesti od mene.
Está com medo, porque fez uma coisa ruim. Tem medo que vão tirá-la de mim.
Koristiæu ovu lošu stvar, da im pomognem da spasemo grad.
Com essa malvadona aqui, ajudarei a salvar a cidade!
Uèinili smo lošu stvar ali s pravim razlogom.
Fizemos a coisa errada pela razão certa.
Navedi jednu lošu stvar koju su uradili od kada su ovde.
Fale uma coisa ruim que fizeram desde que chegaram.
Kada ste èlan, svakog tjedna sjedite ispred kamere i iznosite svaku lošu stvar koju ste napravili.
Quando se é um membro, toda semana senta-se em frente a uma câmera e confessa tudo de ruim que você fez. Eu digo, tudo!
Sada je vrijeme za lošu stvar.
Agora, é a hora da parte ruim.
Vjerovati je teška stvar, ili je teško naæi pravu osobu kojoj æeš vjerovati... ili æe vjerovanje pravoj osobi donijeti lošu stvar.
Confiança é algo difícil, quer encontremos a pessoa certa para confiar... Ou confiemos na pessoa certa para fazer o errado.
Znam da ste uèinile jako lošu stvar, ali mi je jako drago što jeste.
Sei que fez algo muito ruim, mas agradeço por ter feito.
Svaku lošu stvar koju neko pomisli da kaže o meni, ja sam si veæ rekla, o meni, verovatno u zadnjih pola sata!
Então, qualquer maldade que pensarão em dizer de mim eu já disse para mim, de mim, talvez na última meia-hora.
Nije rekao nijednu lošu stvar o drugima dok sam bila uz njega.
Ele não disse nada ruim sobre estranhos perto de mim.
Želim znati onu lošu stvar koju si mi htio reæi.
Quero saber a coisa ruim que ia me contar.
On ne bi uradio lošu stvar, ne bi ni kretao kada bi znao da će je napraviti.
Ele não planejou fazer algo ruim... e não faça parecer o contrário. Victor.
Nekad moraš uèiniti lošu stvar iz dobrog razloga.
As vezes você tem que fazer algo ruim por um bom motivo.
To što si uèinio lošu stvar, ne èini te lošim.
Fez uma coisa má, mas isso não o torna mau.
Plašim se da je uradio lošu stvar.
Temo que ele tenha feito algo ruim.
Ne gledajte na to kao na lošu stvar.
Não veja isso como uma coisa ruim.
Ne možeš sprijeèiti svaku lošu stvar.
Não dá para impedir cada coisa ruim.
Mislim da si uradila lošu stvar.
Acho que você fez uma coisa ruim.
Ako uradiš jednu lošu stvar ne znaèi da si loša osoba.
Fazer uma coisa ruim não a torna má.
A on je rekao, "Mama, mislim da radim lošu stvar.
E ele disse: "Mãe, acho que estou fazendo algo ruim. "
On kaže da je tata uradio lošu stvar.
Ele disse que o papai fez uma coisa ruim.
Taj kamen je kazna za svaku lošu stvar koju si ikad uèinio.
Essa pedra é punição para cada coisa ruim que você já fez.
Nikad nije uèinio lošu stvar u životu.
Nunca fez nada errado na vida.
Kimo je hteo da uradi veoma lošu stvar.
Kimo estava prestes a fazer uma maldade.
On je dobar èovek koji je uradio lošu stvar.
Ele é um bom homem. Fez uma coisa ruim.
Dobar èovek koji je uradio lošu stvar.
Ele é um bom homem. Só fez uma coisa ruim.
Svi misle da su naši roditelji uèinili ovu lošu stvar, ali nikad ih nisu ni sreli.
Todos acham que nossos pais fizeram algo tenebroso, mas nem os conheceram.
A to ustvari znači da o takvoj ideja ili tvrdnja ne smeš da kažeš ni jednu lošu stvar.
O que significa é: "Aqui está uma ideia ou uma noção sobre a qual você não pode falar mal.
I učinio si veoma, veoma, veoma lošu stvar.
E você fez algo muito, muito, muito ruim.
0.75632405281067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prisioneiro 819 fez uma coisa ruim. Ei, Phil. 